2483 株式会社翻訳センター
HONYAKU Center Inc.
- 最新開示期間
- 2021年03月期 第１四半期
- 採用している会計基準
-
日本基準
- 会計監査人
-
ＥＹ新日本有限責任監査法人
- 資本金
- 588百万円
- 連結財務諸表の作成有無
- 連結財務諸表の作成あり（連結開示）
- 特定事業規則の適用（連結）
-
別記事業規則の適用なし
- 特定事業規則の適用（単体）
-
なし
| 順位 |
株主名 |
持株比率 |
| 1 |
エムスリー株式会社 |
19.95％ |
| 2 |
ＢＮＹＭＮＯＮＴＲＥＡＴＹＤＴＴ（常任代理人株式会社三菱ＵＦＪ銀行） |
5.79％ |
| 3 |
光通信株式会社 |
5.58％ |
| 4 |
東郁男 |
4.63％ |
| 5 |
淺見和宏 |
2.67％ |
| 6 |
日本トラスティ・サービス信託銀行株式会社（信託口） |
2.44％ |
| 7 |
ＴＨＥＢＡＮＫＯＦＮＥＷＹＯＲＫＭＥＬＬＯＮ１４００４０（常任代理人株式会社みずほ銀行） |
2.42％ |
| 8 |
翻訳センター従業員持株会 |
1.74％ |
| 9 |
ＢＮＹＭＴＲＥＡＴＹＤＴＴ１５（常任代理人株式会社三菱ＵＦＪ銀行） |
1.62％ |
| 10 |
二宮俊一郎 |
1.62％ |
- 従業員数
- 344人
- 平均年齢
- 38.4歳
- 平均勤続年数
- 6.1年
- 年間給与
- 485万円
- 監査証明業務に基づく報酬
- 28百万円
- 非監査証明業務に基づく報酬
- 0百万円
|
|
2016-03-31 |
2017-03-31 |
2018-03-31 |
2019-03-31 |
2020-03-31 |
| 売上高 |
(千円) |
6,370,444 |
6,949,541 |
7,150,475 |
7,312,091 |
7,153,770 |
| 経常利益又は経常損失（△） |
(千円) |
460,736 |
514,397 |
666,743 |
746,735 |
715,505 |
| 親会社株主に帰属する当期純利益又は親会社株主に帰属する当期純損失（△） |
(千円) |
430,365 |
444,350 |
566,697 |
630,239 |
304,997 |
| 包括利益 |
(千円) |
427,285 |
441,256 |
554,299 |
632,384 |
301,159 |
| 純資産額 |
(千円) |
2,936,601 |
3,283,313 |
3,663,025 |
3,967,229 |
4,128,146 |
| 総資産額 |
(千円) |
4,026,178 |
4,397,790 |
4,856,091 |
5,291,718 |
5,253,299 |
| 営業活動によるキャッシュ・フロー |
(千円) |
147,338 |
650,329 |
618,669 |
441,330 |
627,136 |
| 投資活動によるキャッシュ・フロー |
(千円) |
130,652 |
43,020 |
676,967 |
230,396 |
183,552 |
| 財務活動によるキャッシュ・フロー |
(千円) |
96,583 |
104,117 |
106,210 |
231,288 |
116,302 |
| 現金及び現金同等物の残高 |
(千円) |
2,039,464 |
2,541,937 |
2,374,307 |
2,352,217 |
2,678,130 |
| 当期純利益又は当期純損失（△） |
(千円) |
408,666 |
435,990 |
472,717 |
525,416 |
266,649 |
| 資本金 |
(千円) |
588,443 |
588,443 |
588,443 |
588,443 |
588,443 |
| 平均年間給与、提出会社の状況、従業員の状況 |
(円) |
|
|
|
|
4,852,229 |
| 設備投資額、設備投資等の概要 |
(千円) |
|
|
|
|
185,334 |
| 監査証明業務に基づく報酬－提出会社、監査公認会計士等 |
(千円) |
|
|
|
28,800 |
28,800 |
| 非監査業務に基づく報酬－提出会社、監査公認会計士等 |
(円) |
|
|
|
0 |
0 |
| 監査証明業務に基づく報酬－連結子会社、監査公認会計士等 |
(円) |
|
|
|
0 |
0 |
| 非監査業務に基づく報酬－連結子会社、監査公認会計士等 |
(円) |
|
|
|
0 |
0 |
| 監査証明業務に基づく報酬－計、監査公認会計士等 |
(千円) |
|
|
|
28,800 |
28,800 |
| 非監査業務に基づく報酬－計、監査公認会計士等 |
(円) |
|
|
|
0 |
0 |
| 貸借対照表計上額、非上場株式、保有目的が純投資目的以外の目的である投資株式、提出会社 |
(千円) |
|
|
|
|
167,310 |
| 貸借対照表計上額、非上場株式以外の株式、保有目的が純投資目的以外の目的である投資株式、提出会社 |
(円) |
|
|
|
|
0 |
| １株当たり純資産額 |
|
871.65 |
974.56 |
1087.33 |
1195.43 |
1242.26 |
| １株当たり当期純利益又は当期純損失（△） |
|
121.3 |
129.41 |
140.31 |
156.22 |
80.28 |
| 潜在株式調整後1株当たり当期純利益 |
|
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| １株当たり配当額 |
|
53 |
55 |
58 |
35 |
42 |
| １株当たり中間配当額 |
|
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| 自己資本比率 |
|
72.9 |
74.6 |
75.4 |
74.9 |
78.5 |
| 自己資本利益率 |
|
14.7 |
14.0 |
13.6 |
13.7 |
6.5 |
| 株価収益率 |
|
14.7 |
14.0 |
14.3 |
17.2 |
15.1 |
| 従業員数 |
|
283 |
309 |
314 |
328 |
344 |
| 平均臨時雇用人員 |
|
105 |
107 |
108 |
117 |
110 |
| 配当性向 |
|
21.8 |
21.2 |
20.6 |
22.4 |
52.3 |
| 株主総利回り |
|
101.6 |
104.4 |
117.2 |
156.7 |
77.0 |
| 株価指数における総利回り |
|
87.3 |
98.0 |
111.2 |
103.1 |
93.0 |
| 平均年齢（年）、提出会社の状況、従業員の状況 |
|
|
|
|
|
38.4 |
| 平均勤続年数（年）、提出会社の状況、従業員の状況 |
|
|
|
|
|
6.1 |
| 発行済株式（自己株式を除く。）の総数に対する所有株式数の割合 |
|
|
|
|
|
48.5 |
| 議決権の数（個）、発行済株式、議決権の状況 |
|
|
|
|
|
33,204 |
| 発行済株式総数に対する所有株式数の割合（％）、自己株式等 |
|
|
|
|
|
1.36 |
| 銘柄数、非上場株式、保有目的が純投資目的以外の目的である投資株式、提出会社 |
|
|
|
|
|
1 |
| 銘柄数、非上場株式以外の株式、保有目的が純投資目的以外の目的である投資株式、提出会社 |
|
|
|
|
|
0 |
| 連結子会社の数 |
|
|
|
|
|
6 |
| 持分法を適用した関連会社の数 |
|
|
|
|
|
1 |
| 発行済株式総数（普通株式） |
|
1,684,500 |
1,684,500 |
1,684,500 |
3,369,000 |
3,369,000 |
| 所有株式数 |
|
|
|
|
|
1,612,000 |
| 株式数（株）、発行済株式、議決権の状況 |
|
|
|
|
|
3,369,000 |
| 自己名義所有株式数（株）、自己株式等 |
|
|
|
|
|
45,900 |
| 他人名義所有株式数（株）、自己株式等 |
|
|
|
|
|
0 |
| 所有株式数の合計（株）、自己株式等 |
|
|
|
|
|
45,900 |